Vai al contenuto
dizionar.io

qualificazione

qua·li·fi·ca·zió·ne /kwalifikatˈtsjone/ s.f. B2

pl. qualificazioni

  1. sport Superamento di una gara o di una fase che dà diritto a partecipare a una competizione. Il risultato che permette a un atleta o a una squadra di entrare in una competizione.

    • La squadra ha ottenuto la qualificazione alla finale.
    Sinonimi
    ammissione
    Contrari
    eliminazione
    en
    qualification
    fr
    qualification
    de
    Qualifikation
    es
    clasificación
    pt
    qualificação, classificação
  2. lav. Acquisizione, da parte del lavoratore, di una capacità tecnica e professionale specifica. Il fatto di imparare un mestiere o di diventare più preparati nel lavoro.

    • Ha frequentato un corso di qualificazione professionale.
    Sinonimi
    specializzazione, formazione
    en
    training, qualification
    fr
    qualification
    de
    Qualifizierung
    es
    cualificación
    pt
    qualificação
  3. Attribuzione di una qualità o di una definizione a qualcosa o a qualcuno. Il dare a una persona o a una cosa un nome che dice com'è.

    • La qualificazione del reato spetta al giudice.
    Sinonimi
    definizione, connotazione
    en
    characterization, classification
    fr
    qualification
    de
    Bezeichnung
    es
    calificación
    pt
    qualificação

Si scrive qualificazione, non qualificazzione.

Etimologia

dal lat. tardo qualificatio, da qualificare. Prima attestazione: sec. XVII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di qualificazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia qualificazione
Analisi grammaticale
Plurale di qualificazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere