raggiare
rag·già·re /radˈdʒaːre/ v. tr. e intr. C2
aus. avere; io raggio; part. pass. raggiato; coniugazione completa
-
lett. v. tr. Mandare raggi, irradiare luce o calore. Mandare luce o calore tutto intorno, come fa il sole.
- Il sole raggiava una luce dorata sui campi.
- en
- to radiate, to beam
- fr
- rayonner, irradier
- de
- ausstrahlen
- es
- irradiar
- pt
- irradiar
- la
- radiare
-
lett. v. intr. Risplendere, sfavillare. Brillare con molta forza.
- Il suo volto raggiava di gioia.
- Sinonimi
- brillare, risplendere, sfavillare, sfolgorare, splendere
- Contrari
- offuscarsi
- en
- to shine, to glow
- fr
- rayonner, resplendir
- de
- strahlen, leuchten
- es
- resplandecer, brillar
- pt
- resplandecer, brilhar
- la
- fulgere, radiare
Si scrive raggiare, non ragiare.
Etimologia
dal lat. tardo radiāre, der. di radius «raggio». Prima attestazione: sec. XIII.
