Vai al contenuto
dizionar.io

rinnegare

rin·ne·gà·re /rinneˈɡare/ v. tr. C1

aus. avere; io rinnego; part. pass. rinnegato; coniugazione completa

  1. Rifiutare e non riconoscere più come proprio ciò in cui si credeva, come una fede, un'idea o un principio. Dire di non credere più in qualcosa in cui si credeva prima.

    • Rinnegò la propria fede per paura.
    Sinonimi
    abiurare, ripudiare, ritrattare, sconfessare
    Contrari
    confermare, riaffermare
    en
    renounce, repudiate
    fr
    renier, abjurer
    de
    abschwören, verleugnen
    es
    renegar, abjurar
    pt
    renegar, abjurar
    la
    abnegare, repudiare
  2. Non voler più riconoscere una persona o un legame come propri; tradire. Dire che una persona o le proprie origini non ci appartengono più.

    • Il padre rinnegò il figlio dopo la lite.
    • Non ha mai rinnegato le sue origini.
    Sinonimi
    disconoscere, misconoscere, tradire, ripudiare
    Contrari
    riconoscere, accettare
    en
    disown, deny
    fr
    renier, désavouer
    de
    verleugnen, verstoßen
    es
    renegar de, desconocer
    pt
    renegar, desconhecer
    la
    abnegare, repudiare

Modi di dire

rinnegare le proprie origini
Vergognarsi della propria provenienza e non volerla più riconoscere. Pur di farsi accettare, ha rinnegato le proprie origini.

Si scrive rinnegare, non rinegare.

Etimologia

comp. di ri- e negare, forse sul lat. tardo renegare. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rinnegare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rinnegare
Analisi grammaticale
Coniugazione di rinnegare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere