sbrigliare
sbri·gliàre /zbriʎˈʎare/ v. tr. C1
aus. avere; io sbriglio; part. pass. sbrigliato; coniugazione completa
-
Togliere le briglie a un cavallo. Togliere a un cavallo le strisce di cuoio che si mettono sulla testa per guidarlo.
- Smontò e sbrigliò il cavallo prima di farlo abbeverare.
- Sinonimi
- slegare
- Contrari
- imbrigliare, frenare
- en
- unbridle
- fr
- débrider
- de
- abzäumen
- es
- desembridar
- pt
- desbridar
- la
- frenos detrahere
-
fig. Liberare da freni e impedimenti, lasciando piena libertà di manifestarsi. Lasciare libero qualcosa che prima era trattenuto, senza limiti.
- Sbrigliò la fantasia e scrisse una storia incredibile.
- Sinonimi
- liberare, scatenare, sciogliere, sfogare
- Contrari
- frenare, reprimere, imbrigliare
- en
- unleash, give free rein to
- fr
- donner libre cours à
- de
- freien Lauf lassen
- es
- desatar, dar rienda suelta a
- pt
- soltar, dar rédea solta a
- la
- laxare
Modi di dire
- sbrigliare la fantasia
- Lasciare che l'immaginazione corra libera, senza limiti. Per questo racconto ho sbrigliato la fantasia.
Etimologia
der. di briglia, col prefisso s- privativo.
