Vai al contenuto
dizionar.io

scapricciarsi

sca·pric·ciàr·si /skaprit'tʃarsi/ v. intr. pron. C2

aus. essere; io mi scapriccio; part. pass. scapricciato; coniugazione completa

  1. lett. Soddisfare pienamente un desiderio o un capriccio a lungo trattenuto, sfogandosi senza freni. Fare finalmente tutto ciò che si ha voglia di fare, senza trattenersi.

    • In vacanza si è scapricciato con gelati e dolci di ogni tipo.
    Sinonimi
    sbizzarrirsi, sfogarsi, scatenarsi, levarsi la voglia, togliersi la voglia
    Contrari
    trattenersi, reprimersi
    en
    to indulge oneself, to satisfy one's whims
    fr
    se faire plaisir, se passer ses envies
    de
    sich austoben
    es
    darse el gusto, desfogarse
    pt
    satisfazer os caprichos, dar vazão aos desejos
    la
    sibi indulgere

Si scrive scapricciarsi, non scapriciarsi.

Etimologia

da s- e capriccio, con il suffisso verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scapricciarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scapricciarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di scapricciarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere