Vai al contenuto
dizionar.io

schioccare

schioc·cà·re /skjokˈkare/ v. tr. e intr. B2

aus. avere; io schiocco; part. pass. schioccato; coniugazione completa

  1. v. tr. Produrre un suono secco e netto con la lingua, con le dita o con uno strumento come la frusta. Fare un rumore secco e forte, per esempio battendo le dita o muovendo la lingua.

    • Schioccò le dita per chiamare il cameriere.
    • Schioccò un bacio sulla guancia della nonna.
    en
    snap, click
    fr
    claquer
    de
    schnalzen
    es
    chasquear
    pt
    estalar
    la
    concrepare
  2. v. intr. Emettere un suono secco e improvviso, come quello di una frusta o di un ramo che si spezza. Fare un rumore secco e improvviso.

    • La frusta schioccò nell'aria.
    Sinonimi
    scoppiettare
    en
    crack
    fr
    claquer
    de
    knallen
    es
    restallar
    pt
    estalar
    la
    crepitare

Modi di dire

schioccare le dita
Far scattare il pollice contro il medio per fare rumore, di solito per richiamare l'attenzione. Schioccò le dita e il cane tornò subito.
schioccare un bacio
Dare un bacio sonoro e deciso. Mi schioccò un bacio sulla fronte e uscì di casa.

Si scrive schioccare, non schiocare.

Etimologia

di origine onomatopeica, connessa con schiocco.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di schioccare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia schioccare
Analisi grammaticale
Coniugazione di schioccare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere