Vai al contenuto
dizionar.io

servitore

ser·vi·tó·re /serviˈtore/ s.m. B2

pl. servitori; f. servitrice

  1. disus. Uomo che presta servizio a pagamento in una casa, alle dipendenze di un padrone. Un uomo che lavorava in una casa per servire il padrone e la sua famiglia.

    • Il servitore accompagnò gli ospiti nel salone.
    Sinonimi
    domestico, cameriere, servo, valletto lett.
    Contrari
    padrone, signore
    en
    servant, manservant
    fr
    serviteur, domestique
    de
    Diener, Bediensteter
    es
    sirviente, criado
    pt
    servidor, criado
    la
    servus, famulus
  2. fig. Chi si mette al servizio di una persona, di un'istituzione o di una causa, dedicandovisi con impegno. Chi lavora con impegno per il bene di qualcuno o di una causa.

    • Si considerava un servitore dello Stato.
    Sinonimi
    seguace, fedele, paladino lett.
    en
    servant, public servant
    fr
    serviteur
    de
    Diener
    es
    servidor
    pt
    servidor
    la
    minister

Modi di dire

servitore di due padroni
chi cerca di servire contemporaneamente due parti con interessi opposti Non puoi fare il servitore di due padroni: devi scegliere da che parte stare.
servitore dello Stato
chi lavora per lo Stato e per l'interesse pubblico Il magistrato fu ricordato come un vero servitore dello Stato.

Si scrive servitore, non servittore.

Etimologia

dal lat. servitor -oris, der. di servire «servire».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

amore, colore con illustrazione, cuore con illustrazione, dolore, errore, favore, fiore con illustrazione, odore, rumore, signore, valore, allenatore con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di servitore
Divisione in sillabe
Come si pronuncia servitore
Analisi grammaticale
Plurale di servitore
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere