Vai al contenuto
dizionar.io

sforbiciare con illustrazione

sfor·bi·cià·re /sforbiˈtʃare/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io sforbicio; part. pass. sforbiciato; coniugazione completa

  1. v. tr. Tagliare con le forbici a colpi rapidi, spesso in modo poco preciso. Tagliare qualcosa con le forbici in fretta, con tanti colpetti.

    Forbici che tagliano un foglio di carta
    • Ha sforbiciato la stoffa senza seguire il disegno.
    Sinonimi
    tagliuzzare, ritagliare
    en
    snip, cut
    fr
    couper aux ciseaux
    de
    zerschneiden
    es
    recortar
    pt
    recortar
    la
    secare
  2. fig. v. tr. Ridurre in modo drastico, tagliando parti di un testo, di una spesa o di un programma. Togliere molte parti da qualcosa per renderlo più corto o più piccolo.

    • Il governo ha sforbiciato i fondi per la cultura.
    Sinonimi
    tagliare, ridurre, sfoltire
    Contrari
    aumentare
    en
    cut back, slash
    fr
    réduire, tailler dans
    de
    kürzen
    es
    recortar
    pt
    cortar
    la
    reducere
  3. calcio v. intr. Colpire il pallone in aria con un movimento a forbice delle gambe. Calciare il pallone mentre si è in aria, muovendo le gambe come due forbici.

    Calciatore in rovesciata
    • L'attaccante ha sforbiciato e ha segnato un gol spettacolare.
    en
    do an overhead kick
    fr
    faire un retourné acrobatique
    de
    einen Fallrückzieher machen
    es
    hacer una chilena
    pt
    fazer uma bicicleta

Etimologia

der. di forbici, con s- intensivo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sforbiciare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sforbiciare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sforbiciare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere