sgambare
sgam·bà·re /zɡamˈbare/ v. tr. e intr. C1
aus. avere; io sgambo; part. pass. sgambato; coniugazione completa
-
fam. v. intr. Camminare a passo svelto, a grandi passi; correre. Camminare molto in fretta, facendo passi lunghi, o correre.
- Ha sgambato per un'ora per arrivare in tempo alla stazione.
- Sinonimi
- camminare in fretta, correre, trottare fam.
- Contrari
- bighellonare, trascinarsi
- en
- stride along, walk briskly
- fr
- marcher d'un bon pas
- de
- zügig gehen
- es
- caminar a paso ligero
- pt
- caminhar depressa
- la
- celeriter ambulare
-
fam. v. tr. Far fare movimento a un animale, in particolare a un cane, perché si sfoghi. Portare fuori un animale perché corra e si muova.
- Ogni pomeriggio porto il cane al parco a sgambarlo.
- Sinonimi
- far correre, far muovere
- en
- give exercise to
- fr
- dégourdir
- de
- bewegen
- es
- ejercitar
- pt
- exercitar
- la
- exercere
Si scrive sgambare, non sgambbare.
Etimologia
der. di gamba, con s- intensivo.
