soppiantare
sop·pian·tà·re /soppjanˈtare/ v. tr. C1
aus. avere; io soppianto; part. pass. soppiantato; coniugazione completa
-
Prendere il posto di qualcosa o di qualcuno, sostituendolo del tutto. Prendere il posto di una cosa che c'era prima, che poi non si usa più.
- Gli smartphone hanno soppiantato le macchine fotografiche compatte.
- Sinonimi
- sostituire, rimpiazzare, scalzare, surrogare form.
- en
- supplant, replace
- fr
- supplanter, remplacer
- de
- verdrängen, ersetzen
- es
- suplantar, reemplazar
- pt
- suplantar, substituir
- la
- supplantare
-
Sostituirsi a qualcuno nel suo posto o nella sua mansione con mezzi sleali. Togliere il posto a una persona con l'inganno per averlo al suo posto.
- Con intrighi riuscì a soppiantare il collega alla direzione.
- Sinonimi
- scalzare, spodestare, scavalcare
- en
- oust, supplant
- fr
- évincer, supplanter
- de
- ausstechen, verdrängen
- es
- desbancar, suplantar
- pt
- suplantar
- la
- supplantare
Si scrive soppiantare, non sopiantare.
Etimologia
dal lat. tardo supplantare «far lo sgambetto», da planta «pianta del piede». Prima attestazione: sec. XIV.
