spiluccare
spi·luc·cà·re /spilukˈkare/ v. tr. e intr. C2
aus. avere; io spilucco; part. pass. spiluccato; coniugazione completa
-
Mangiare qualcosa a piccoli bocconi, senza appetito o senza fame, assaggiando qua e là. Mangiare poco, un pezzetto alla volta, senza molta fame.
- Non aveva fame e spiluccava appena l'insalata.
- Spilucca dal vassoio mentre aspetta gli ospiti.
- Sinonimi
- piluccare, mangiucchiare, assaggiare, sbocconcellare form.
- Contrari
- abbuffarsi, divorare
- en
- to nibble, to pick at
- fr
- grignoter, picorer
- de
- knabbern, herumstochern
- es
- picotear, mordisquear
- pt
- beliscar
- la
- degustare
-
raro v. tr. Staccare i frutti, specialmente gli acini, da un grappolo. Togliere un acino alla volta da un grappolo.
- Spilucca l'uva dal grappolo prima di metterla nel piatto.
- en
- to pluck off grapes
- fr
- égrapper
- de
- abzupfen
- es
- desgranar
- pt
- debulhar
- la
- decerpere
Si scrive spiluccare, non spilluccare.
Etimologia
der. di piluccare, con s- intensivo. Prima attestazione: sec. XVII.
