Vai al contenuto
dizionar.io

spostare

spo·stà·re /spoˈstare/ v. tr. A2

aus. avere; io sposto; part. pass. spostato; coniugazione completa

  1. Trasferire qualcosa o qualcuno da un posto a un altro; cambiare la posizione di qualcosa. Mettere una cosa o una persona in un posto diverso da quello in cui si trova.

    • Abbiamo spostato il divano vicino alla finestra.
    Sinonimi
    muovere, smuovere, rimuovere, trasferire, trasportare, traslocare, cambiare di posto
    en
    move, shift
    fr
    déplacer
    de
    verschieben, bewegen
    es
    mover, desplazar
    pt
    mover, deslocar
    la
    movere, summovere
  2. Fissare un evento a una data o a un'ora diversa da quella prevista, in avanti o indietro. Cambiare il giorno o l'ora in cui una cosa deve succedere.

    • L'appuntamento è stato spostato di un'ora.
    Sinonimi
    differire, rimandare, rinviare, posticipare
    en
    postpone, reschedule
    fr
    reporter, décaler
    de
    verschieben, verlegen
    es
    aplazar, posponer
    pt
    adiar, remarcar
    la
    differre

Modi di dire

spostare l'ago della bilancia
Influire in modo decisivo sull'esito di una situazione incerta. Pochi voti possono spostare l'ago della bilancia.
spostare l'attenzione
Portare l'interesse da un argomento a un altro. Ha spostato l'attenzione su un tema meno scomodo.

Etimologia

comp. di s- e posto, part. pass. di porre.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spostare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spostare
Analisi grammaticale
Coniugazione di spostare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere