accampare
ac·cam·pà·re /akkamˈpare/ v. tr. C1
aus. avere; io accampo; part. pass. accampato; coniugazione completa
-
Mettere innanzi, addurre pretese, diritti, scuse o ragioni a proprio favore. Dire o presentare un motivo, una scusa o una richiesta per ottenere qualcosa.
- Accampò mille scuse per non venire alla riunione.
- en
- put forward, advance, claim
- fr
- avancer, faire valoir
- de
- vorbringen, geltend machen
- es
- alegar, aducir
- pt
- alegar, apresentar
- la
- praetendere
-
milit. Far alloggiare persone in un accampamento, sotto tende. Sistemare delle persone a dormire in tende, in un campo.
- Il comandante accampò le truppe nella pianura.
- Sinonimi
- attendare, acquartierare
- en
- encamp, camp
- fr
- camper
- de
- einquartieren, lagern lassen
- es
- acampar
- pt
- acampar
- la
- castra locare
Modi di dire
- accampare pretese
- Avanzare richieste, spesso eccessive o senza fondamento. Non puoi accampare pretese su un'eredità che non ti spetta.
- accampare scuse
- Addurre giustificazioni, spesso poco credibili, per evitare qualcosa. Accampa sempre scuse quando si tratta di aiutare.
- accampare diritti
- Far valere un proprio diritto su qualcosa. Il vicino accampa diritti sul passaggio nel cortile.
Si scrive accampare, non acampare.
Etimologia
da campo, con prefisso a-.
