appaiare
ap·pa·ià·re /appaˈjare/ v. tr. C1
aus. avere; io appaio; part. pass. appaiato; coniugazione completa
-
Mettere insieme due cose o due persone, formando una coppia. Mettere due cose o due persone insieme a formare una coppia.
- Appaiò i guanti trovati nel cassetto, uno per uno.
- Sinonimi
- accoppiare, abbinare, accostare
- Contrari
- separare, spaiare, disgiungere
- en
- pair, match
- fr
- apparier, assortir
- de
- paaren, zusammenstellen
- es
- emparejar, aparear
- pt
- emparelhar, parear
- la
- coniungere
-
zool. v. intr. pron. Formare una coppia, detto di animali che si uniscono per riprodursi. Si dice degli animali che si mettono in coppia per avere dei piccoli.
- In primavera i cigni si appaiano e costruiscono il nido.
- Sinonimi
- accoppiarsi
- en
- pair up, mate
- fr
- s'apparier
- de
- sich paaren
- es
- emparejarse, aparearse
- pt
- emparelhar-se, acasalar
Si scrive appaiare, non apaiare.
Etimologia
da paio, con il prefisso a-.
