Vai al contenuto
dizionar.io

appannare con illustrazione

ap·pan·nà·re /appanˈnare/ v. tr. e intr. pron. B2

aus. avere; io appanno; part. pass. appannato; coniugazione completa

  1. v. tr. Rendere opaca una superficie lucida o trasparente, coprendola di vapore o di un velo. Far diventare un vetro o una superficie lucida poco trasparente, per esempio con il vapore.

    Vetro appannato dal vapore
    • Il vapore della doccia ha appannato lo specchio.
    Sinonimi
    velare, annebbiare, offuscare
    Contrari
    schiarire, pulire
    en
    to mist up, to fog up, to dim
    fr
    embuer, ternir
    de
    beschlagen lassen, trüben
    es
    empañar
    pt
    embaciar
    la
    obscurare
  2. v. intr. pron. Diventare opaco, velarsi (appannarsi). Diventare poco trasparente o poco lucido, come un vetro coperto di vapore.

    Occhiali appannati
    • Gli occhiali si appannano quando entro in una stanza calda.
    Sinonimi
    velarsi, offuscarsi, annebbiarsi
    Contrari
    schiarirsi
    en
    to mist over, to fog up
    fr
    s'embuer
    de
    beschlagen
    es
    empañarse
    pt
    embaciar-se
  3. fig. v. tr. Indebolire o rendere meno chiara la vista, la mente, il ricordo o il prestigio di qualcuno. Rendere meno chiaro o meno forte la vista, la memoria o la buona fama di qualcuno.

    • Lo scandalo ha appannato l'immagine dell'azienda.
    Sinonimi
    offuscare, annebbiare
    Contrari
    rischiarare
    en
    to tarnish, to cloud
    fr
    ternir, brouiller
    de
    trüben, beeinträchtigen
    es
    empañar, deslucir
    pt
    empanar, ofuscar
    la
    obscurare

Si scrive appannare, non apannare.

Etimologia

der. di panno, col pref. a- e raddoppiamento della consonante.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di appannare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia appannare
Analisi grammaticale
Coniugazione di appannare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere