Vai al contenuto
dizionar.io

cioncare

cion·cà·re /tʃoŋˈkare/ v. tr. e intr. C2

aus. avere; io cionco; part. pass. cioncato; coniugazione completa

  1. scherz. Bere vino in modo smodato, tracannare. Bere molto vino, di continuo e senza misura.

    • Passarono la serata a cioncare in osteria.
    Sinonimi
    tracannare, sbevazzare, trincare
    Contrari
    astenersi dal bere
    en
    to guzzle, to swig
    fr
    siffler, écluser
    de
    saufen, zechen
    es
    beber en exceso
    pt
    beber em excesso
    la
    potare
  2. disus. v. tr. Troncare, mozzare, spezzare. Tagliare o spezzare una cosa di netto.

    • Cioncò il ramo con un colpo di scure.
    Sinonimi
    troncare, mozzare, spezzare
    en
    to cut off, to chop off
    fr
    trancher, tronquer
    de
    abschneiden, abhacken
    es
    truncar, cortar
    pt
    truncar, cortar
    la
    truncare

Si scrive cioncare, non ciocare.

Etimologia

di origine incerta, forse voce espressiva. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

conceria con illustrazione, conciare

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cioncare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cioncare
Analisi grammaticale
Coniugazione di cioncare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere