congestionare
con·ge·stio·nà·re /konʤestjoˈnare/ v. tr. C1
aus. avere; io congestiono; part. pass. congestionato; coniugazione completa
-
med. Causare un eccessivo afflusso di sangue a un organo o a una parte del corpo, che si arrossa o si gonfia. Far arrivare troppo sangue in una parte del corpo, che diventa rossa o gonfia.
- Il freddo improvviso gli ha congestionato il viso.
- Sinonimi
- arrossare
- en
- congest
- fr
- congestionner
- de
- stauen, überfüllen mit Blut
- es
- congestionar
- pt
- congestionar
- la
- congerere
-
Ostruire un luogo o una via con un affollamento eccessivo, rendendo difficile il movimento. Riempire un posto di troppe persone o veicoli, così che non si riesce più a passare.
- Le auto in sosta congestionano il centro storico.
- Sinonimi
- intasare, ingorgare, ostruire, intralciare, ingolfare fam.
- Contrari
- sgombrare, snellire, liberare
- en
- congest, clog
- fr
- congestionner, encombrer
- de
- verstopfen, überlasten
- es
- congestionar, atascar
- pt
- congestionar, engarrafar
- la
- obstruere
Si scrive congestionare, non congestionnare.
Etimologia
da congestione, dal lat. congestio -onis «ammasso», da congerere «accumulare».
