Vai al contenuto
dizionar.io

contraffatto

con·traf·fàt·to /kontrafˈfatto/ agg. C1

f. contraffatta; pl. contraffatti, contraffatte

  1. Imitato o alterato in modo da sembrare autentico; falsificato. Fatto per sembrare vero o originale, ma in realtà falso.

    • Alla dogana hanno sequestrato banconote contraffatte.
    • Questo vino è contraffatto: non viene dalla zona indicata sull'etichetta.
    Sinonimi
    falsificato, falso, adulterato, taroccato fam.
    Contrari
    autentico, genuino, originale
    en
    counterfeit, fake, forged
    fr
    contrefait, falsifié
    de
    gefälscht, nachgemacht
    es
    falsificado, adulterado
    pt
    falsificado, contrafeito
    la
    falsus, adulterinus
  2. Alterato o camuffato per non essere riconosciuto. Cambiato apposta per non farsi riconoscere.

    • Ha telefonato con la voce contraffatta.
    Sinonimi
    camuffato, alterato, travestito, mascherato
    Contrari
    naturale, riconoscibile
    en
    disguised, altered
    fr
    contrefait, déguisé
    de
    verstellt, verfälscht
    es
    disfrazado, alterado
    pt
    disfarçado, alterado
    la
    simulatus
  3. lett. Deforme, malfatto nell'aspetto fisico. Con il corpo o una parte di esso storti o di forma strana.

    • Un nano dal volto contraffatto e dalle membra storte.
    Sinonimi
    deforme, storpiato, malformato
    Contrari
    armonioso, ben fatto
    en
    deformed, misshapen
    fr
    difforme, contrefait
    de
    missgestaltet, entstellt
    es
    deforme
    pt
    deformado
    la
    deformis

Si scrive contraffatto, non contrafatto né contrafffatto.

Etimologia

part. pass. di contraffare, comp. di contro- e fare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

fatto, gatto con illustrazione, adatto, affatto, contatto, contratto con illustrazione, esatto, matto, patto, piatto, piatto con illustrazione, ratto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di contraffatto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia contraffatto
Analisi grammaticale
Plurale di contraffatto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere