Vai al contenuto
dizionar.io

decollare1 con illustrazione

de·col·là·re /dekolˈlare/ v. intr. B1

aus. avere; io decollo; part. pass. decollato; coniugazione completa

  1. aer. Di aereo, staccarsi da terra all'inizio del volo. Alzarsi da terra e partire per il volo, detto di un aereo.

    Aereo che decolla dalla pista
    • L'aereo è decollato in perfetto orario.
    Sinonimi
    levarsi in volo, alzarsi in volo
    Contrari
    atterrare
    en
    take off
    fr
    décoller
    de
    abheben, starten
    es
    despegar
    pt
    decolar
    la
    evolare
  2. fig. Di un'attività, un progetto o un'impresa, avviarsi con successo e cominciare a crescere. Cominciare ad andare bene dopo un inizio difficile.

    • Dopo un anno l'azienda ha finalmente cominciato a decollare.
    Sinonimi
    avviarsi, partire, ingranare
    Contrari
    arenarsi, fallire
    en
    take off, get off the ground
    fr
    décoller
    de
    in Schwung kommen
    es
    despegar
    pt
    decolar

Si scrive decollare, non decolare.

Etimologia

dal fr. décoller, comp. di dé- e coller «incollare», cioè «staccarsi». Prima attestazione: 1910.

decollare2

de·col·là·re /dekolˈlare/ v. tr. C1

aus. avere; io decollo; part. pass. decollato; coniugazione completa

  1. lett. Decapitare, tagliare la testa. Tagliare la testa a qualcuno.

    • Il condannato fu decollato in piazza.
    Sinonimi
    decapitare, mozzare il capo
    en
    behead, decapitate
    fr
    décapiter
    de
    enthaupten
    es
    decapitar
    pt
    decapitar
    la
    decollare

Etimologia

dal lat. decollare, comp. di de- e collum «collo». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di decollare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia decollare
Analisi grammaticale
Coniugazione di decollare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere