destabilizzazione
de·sta·bi·liz·za·zió·ne /destabilidzdzatˈsjone/ s.f. C1
pl. destabilizzazioni
-
Azione con cui si rende instabile un sistema politico, economico o sociale. Il fatto di far perdere equilibrio e sicurezza a un paese, a un'economia o a un gruppo.
- Il governo teme una destabilizzazione dell'intera regione.
- Sinonimi
- sovvertimento, sconvolgimento, indebolimento
- Contrari
- stabilizzazione, consolidamento
- en
- destabilization
- fr
- déstabilisation
- de
- Destabilisierung
- es
- desestabilización
- pt
- desestabilização
- la
- perturbatio
-
Condizione di instabilità che ne risulta; perdita di equilibrio. La situazione di chi o di ciò che non è più stabile né sicuro.
- La destabilizzazione dei mercati ha spaventato i risparmiatori.
- Sinonimi
- instabilità, squilibrio, scompenso
- Contrari
- stabilità, equilibrio
- en
- destabilization, instability
- fr
- déstabilisation, instabilité
- de
- Destabilisierung, Instabilität
- es
- desestabilización, inestabilidad
- pt
- desestabilização, instabilidade
- la
- instabilitas
Si scrive destabilizzazione, non destabilizazione né distabilizzazione.
Storia della parola
«Destabilizzazione» indica l'atto di rendere instabile qualcosa, in particolare un sistema politico o sociale. È una parola costruita in italiano a partire da «destabilizzare», che si fonda sull'aggettivo latino stabilis «saldo, fermo».
Probabile Derivato di destabilizzare, formato con il prefisso de- su stabilizzare, da stabile, dal latino stabilis «che sta saldo», legato al verbo stare «stare». Non è chiaro se il verbo sia stato coniato in italiano o ripreso da modelli francesi o inglesi, e per questo non si propone una trafila precisa. Prima attestazione: sec. XX.
