Vai al contenuto
dizionar.io

dilacerazione

di·la·ce·ra·zió·ne /dilatʃeraˈtsjone/ s.f. C2

pl. dilacerazioni

  1. lett. Il dilacerare; lo strappare violentemente in brandelli un tessuto, un corpo o una superficie. Il fatto di strappare qualcosa con violenza fino a ridurlo in pezzi.

    • La dilacerazione dei tessuti era visibile sulla ferita.
    Sinonimi
    lacerazione, dilaniamento, strappo
    en
    laceration, tearing apart
    fr
    déchirement, lacération
    de
    Zerreißung, Zerfleischung
    es
    desgarro, laceración
    pt
    dilaceração, laceração
    la
    dilaceratio
  2. fig. lett. Sofferenza interiore profonda e lacerante; tormento dell'animo. Un dolore dell'animo molto forte, che tormenta.

    • Visse la partenza del figlio come una dilacerazione.
    Sinonimi
    strazio, tormento, lacerazione
    en
    anguish, torment
    fr
    déchirement
    de
    Zerrissenheit, Qual
    es
    desgarramiento
    pt
    dilaceração

Si scrive dilacerazione, non dilaccerazione.

Etimologia

dal lat. dilaceratio, der. di dilacerare «lacerare, fare a pezzi».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dilacerazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dilacerazione
Analisi grammaticale
Plurale di dilacerazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere