lacerazione
la·ce·ra·zió·ne /latʃeratˈtsjone/ s.f. C1
pl. lacerazioni
-
Rottura violenta di un tessuto, di una stoffa o dei tessuti del corpo, con margini irregolari. Strappo o taglio irregolare in una stoffa o nella pelle.
- La caduta gli ha provocato una lacerazione al braccio.
- Sinonimi
- strappo, squarcio, laceramento
- en
- laceration, tear
- fr
- lacération, déchirure
- de
- Riss, Risswunde
- es
- laceración, desgarro
- pt
- laceração, rasgão
- la
- laceratio
-
fig. Grave sofferenza morale o profonda frattura all'interno di un gruppo, di un partito, di una famiglia. Dolore molto forte, o divisione grave tra persone che prima stavano insieme.
- La separazione fu una lacerazione per tutta la famiglia.
- en
- anguish, rift
- fr
- déchirement
- de
- Zerrissenheit, Spaltung
- es
- desgarro
- pt
- dilaceramento
- la
- laceratio
Si scrive lacerazione, non lacerrazione.
Etimologia
dal lat. laceratiōne(m), der. di lacerare.
