Vai al contenuto
dizionar.io

espiantare

e·spian·tà·re /espjanˈtare/ v. tr. C1

aus. avere; io espianto; part. pass. espiantato; coniugazione completa

  1. med. Prelevare chirurgicamente un organo o un tessuto da un organismo per trapiantarlo altrove. Togliere con un'operazione un organo da una persona per darlo a un'altra.

    • I medici hanno espiantato il rene dal donatore.
    Sinonimi
    asportare, prelevare
    Contrari
    trapiantare, impiantare
    en
    to explant, to harvest
    fr
    prélever
    de
    entnehmen
    es
    extraer
    pt
    extrair, retirar
    la
    eximere
  2. agr. Estirpare una pianta dal terreno per trapiantarla altrove. Togliere una pianta dalla terra, con le radici, per metterla in un altro posto.

    • Abbiamo espiantato gli ulivi per spostarli in un altro campo.
    Sinonimi
    estirpare, rimuovere, sradicare
    Contrari
    piantare, trapiantare
    en
    to uproot, to dig up
    fr
    déplanter, arracher
    de
    ausgraben, herausnehmen
    es
    arrancar, desplantar
    pt
    arrancar, desplantar
    la
    eradicare

Si scrive espiantare, non esplantare.

Etimologia

comp. di e- (dal lat. ex-) e piantare, sul modello di trapiantare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di espiantare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia espiantare
Analisi grammaticale
Coniugazione di espiantare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere