Vai al contenuto
dizionar.io

facilitazione

fa·ci·li·ta·zió·ne /fatʃilitatˈtsjone/ s.f. C1

pl. facilitazioni

  1. Il facilitare; ciò che rende più agevole il compimento di un'azione o il raggiungimento di uno scopo. Aiuto o condizione che rende più facile fare qualcosa.

    • Per i pendolari sono previste facilitazioni di viaggio.
    • La nuova app è una facilitazione per chi non ama la burocrazia.
    Sinonimi
    agevolazione, aiuto, comodità, vantaggio
    Contrari
    intralcio, ostacolo
    en
    facilitation, facility, easier terms
    fr
    facilitation, facilité
    de
    Erleichterung
    es
    facilitación, facilidad
    pt
    facilitação, facilidade
  2. fin. Concessione di un credito o di un pagamento a condizioni favorevoli, in particolare con una dilazione. Permesso di pagare più tardi o a condizioni più comode.

    • La banca ha concesso una facilitazione di pagamento all'azienda.
    Sinonimi
    dilazione, agevolazione form.
    en
    credit facility, easy payment terms
    fr
    facilité de paiement
    de
    Zahlungserleichterung
    es
    facilidades de pago
    pt
    facilidades de pagamento

Modi di dire

facilitazioni di pagamento
Condizioni di pagamento più comode, come la rateizzazione o la dilazione. Il negozio offre facilitazioni di pagamento a chi acquista a rate.

Si scrive facilitazione, non facilitazzione.

Etimologia

der. di facilitare, dal fr. faciliter, a sua volta dall'it. facile. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di facilitazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia facilitazione
Analisi grammaticale
Plurale di facilitazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere