Vai al contenuto
dizionar.io

face

fà·ce /ˈfatʃe/ s.f. C2

pl. faci

  1. lett. Torcia accesa; fiaccola. Un bastone con il fuoco in cima, che si usava per fare luce.

    • Il corteo avanzava di notte con le faci in mano.
    Sinonimi
    torcia, fiaccola
    en
    torch
    fr
    torche, flambeau
    de
    Fackel
    es
    antorcha
    pt
    tocha
    la
    fax
  2. fig. lett. Splendore, luce intensa. Una luce forte e brillante.

    • La face del sole accecava i viandanti.
    Sinonimi
    luce, splendore
    Contrari
    buio
    en
    brightness, radiance
    fr
    éclat, lumière
    de
    Glanz
    es
    resplandor
    pt
    esplendor
    la
    splendor
  3. fig. lett. Ideale o passione che illumina e guida la vita di una persona. Un grande ideale o una forte passione che guida la vita di qualcuno.

    • Servì fino alla morte la face dell'arte.
    Sinonimi
    ideale, guida
    en
    guiding light
    fr
    flambeau
    de
    Leitstern
    es
    guía
    pt
    guia
    la
    lumen
  4. poet. lett. Corpo celeste, stella. Una stella o un altro astro del cielo, nel linguaggio dei poeti.

    • Le faci del cielo si accendevano ad una ad una.
    Sinonimi
    astro, stella
    en
    star, heavenly body
    fr
    astre, étoile
    de
    Gestirn
    es
    astro
    pt
    astro
    la
    sidus

Etimologia

dal lat. fax, facis «fiaccola». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

pace, capace, efficace, incapace, vivace con illustrazione, audace, brace, fornace con illustrazione, loquace, open space, seguace, tenace tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di face
Divisione in sillabe
Come si pronuncia face
Analisi grammaticale
Plurale di face
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere