gonfione
gon·fió·ne /gonˈfjone/ s.m. C2
pl. gonfioni; f. gonfiona
-
fig. spreg. Persona vanitosa ed esibizionista, piena di sé. Persona che si vanta molto e vuole sempre farsi notare.
- Quel gonfione parla sempre dei suoi successi.
- en
- braggart, show-off
- fr
- vantard
- de
- Angeber
- es
- fanfarrón
- pt
- fanfarrão
- la
- gloriosus
-
fam. Persona grassa e flaccida. Persona molto grassa, dal corpo molle.
- Dopo anni di vita sedentaria era diventato un gonfione.
- en
- flabby person
- fr
- gros mou
- de
- Wabbelbauch
- es
- gordinflón
- pt
- gorducho
Etimologia
der. di gonfiare, col suffisso accrescitivo -one.
