Vai al contenuto
dizionar.io

imbrancare

im·bran·cà·re /imbranˈkare/ v. tr. C2

aus. avere; io imbranco; part. pass. imbrancato; coniugazione completa

  1. Mettere nel branco; unire un animale o più animali al branco. Far entrare gli animali nel gruppo, tutti insieme.

    • Il pastore imbranca le pecore prima di sera.
    Sinonimi
    radunare, raccogliere
    Contrari
    sbrancare, disperdere
    en
    to herd
    fr
    rassembler en troupeau
    de
    zusammentreiben
    es
    juntar en rebaño
    pt
    juntar em rebanho
    la
    congregare
  2. fig. spreg. Mettere insieme più persone, trattandole come un branco. Far stare tante persone insieme in un gruppo, senza molta attenzione.

    • Li hanno imbrancati tutti in un'unica sala.
    Sinonimi
    riunire, ammassare
    Contrari
    disperdere, separare
    en
    to herd together
    fr
    parquer
    de
    zusammenpferchen
    es
    amontonar
    pt
    amontoar

Si scrive imbrancare, non inbrancare.

Etimologia

der. di branco con il prefisso in- e la desinenza verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di imbrancare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia imbrancare
Analisi grammaticale
Coniugazione di imbrancare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere