incominciare
in·co·min·cià·re /inkominˈtʃare/ v. tr. e intr. A2
aus. avere; io incomincio; part. pass. incominciato; coniugazione completa
-
v. tr. Dare inizio a fare o a dire qualcosa; avviare. Fare la prima parte di un'azione o di un lavoro.
- Ho incominciato a leggere un nuovo libro.
- Sinonimi
- cominciare, iniziare, avviare, principiare lett., intraprendere
- Contrari
- finire, concludere, terminare
- en
- to begin, to start
- fr
- commencer
- de
- anfangen, beginnen
- es
- empezar, comenzar
- pt
- começar
- la
- incipere, incohare
-
v. intr. Avere inizio, prendere avvio. Partire, avere il suo primo momento.
- Lo spettacolo incomincia alle otto.
- Sinonimi
- cominciare, iniziare, principiare, partire
- Contrari
- finire, concludersi, terminare
- en
- to begin, to start
- fr
- commencer
- de
- anfangen, beginnen
- es
- empezar, comenzar
- pt
- começar
- la
- incipere
Modi di dire
- incominciare da capo
- Ricominciare dall'inizio. Il lavoro era sbagliato e abbiamo dovuto incominciare da capo.
- incominciare col piede giusto
- Avviare bene un'attività. Hai incominciato col piede giusto, continua così.
Etimologia
dal lat. tardo *incominitiare, comp. di in- e cominitiare, da cum e initiare. Prima attestazione: sec. XIII.
