Vai al contenuto
dizionar.io

aggiogare con illustrazione

ag·gio·gà·re /addʒoˈɡare/ v. tr. C2

aus. avere; io aggiogo; part. pass. aggiogato; coniugazione completa

  1. Mettere il giogo a buoi o ad altri animali da lavoro per attaccarli all'aratro o al carro. Legare i buoi al giogo, la trave di legno che serve a farli tirare un aratro o un carro.

    Coppia di buoi aggiogati con un giogo di legno
    • Il contadino aggiogò i buoi prima di andare nei campi.
    Sinonimi
    giogare
    Contrari
    disgiogare
    en
    to yoke
    fr
    atteler, accoupler
    de
    einjochen, ins Joch spannen
    es
    uncir
    pt
    jungir
    la
    iugare
  2. fig. lett. Sottomettere, assoggettare qualcuno al proprio dominio. Costringere una persona o un popolo a obbedire e a perdere la libertà.

    • L'impero aggiogò i popoli vicini.
    Sinonimi
    assoggettare, sottomettere, soggiogare
    Contrari
    liberare, affrancare
    en
    to subjugate
    fr
    asservir, assujettir
    de
    unterjochen
    es
    subyugar, sojuzgar
    pt
    subjugar
    la
    subiugare

Si scrive aggiogare, non agiogare.

Etimologia

da a- e giogo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di aggiogare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia aggiogare
Analisi grammaticale
Coniugazione di aggiogare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere