Vai al contenuto
dizionar.io

inficiare

in·fi·cià·re /infiˈtʃare/ v. tr. C1

aus. avere; io inficio; part. pass. inficiato; coniugazione completa

  1. Togliere validità o valore a qualcosa, compromettendone l'esito o l'attendibilità. Rovinare qualcosa in modo che non valga più o non sia più affidabile.

    • Un errore nel campionamento ha inficiato i risultati dello studio.
    Sinonimi
    invalidare, compromettere, infirmare
    Contrari
    convalidare, ratificare, confermare
    en
    to invalidate, to undermine
    fr
    invalider, compromettre
    de
    entkräften, beeinträchtigen
    es
    invalidar, viciar
    pt
    invalidar, comprometer
    la
    infirmare
  2. dir. Contestare la validità di un atto o di un'affermazione. Dire che un documento o un'affermazione non è valida.

    • La difesa ha inficiato la testimonianza dell'unico teste.
    Sinonimi
    contestare, impugnare
    Contrari
    convalidare
    en
    to challenge, to contest
    fr
    contester
    de
    anfechten
    es
    impugnar, refutar
    pt
    contestar, impugnar
    la
    infitiari

Si scrive inficiare, non inficciare né infiziare.

Etimologia

dal lat. infitiari «negare», der. di fatēri «confessare» con in- negativo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inficiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inficiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di inficiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere