lazzo1
pl. lazzi
-
Battuta di spirito o scherzo, spesso sguaiato o poco raffinato. Una battuta o uno scherzo per far ridere, di solito un po' grossolano.
- Il banchetto proseguì tra brindisi e lazzi.
- en
- jest, quip, gag
- fr
- plaisanterie, lazzi
- de
- Scherz, Witz
- es
- chanza, chiste
- pt
- gracejo, chacota
- la
- iocus
-
teatro Gesto o battuta comica, per lo più improvvisata, con cui gli attori della commedia dell'arte facevano ridere il pubblico. Gesto o frase buffa inventata sul momento dagli attori della commedia dell'arte.
- Arlecchino divertiva il pubblico con i suoi lazzi.
- en
- lazzo, comic routine
- fr
- lazzi
- de
- Lazzo, komische Einlage
- es
- lazzi
- pt
- lazzo
Modi di dire
- lazzi e frizzi
- Scherzi e battute spiritose, spesso a ruota libera. La serata è passata tra lazzi e frizzi.
Si scrive lazzo, non lazo.
Etimologia
da l'azzo, cioè «l'azione» (dal lat. actio), termine usato nella commedia dell'arte per indicare l'azione comica improvvisata. Prima attestazione: sec. XVII.
