Vai al contenuto
dizionar.io

torturare

tor·tu·rà·re /tortuˈrare/ v. tr. B2

aus. avere; io torturo; part. pass. torturato; coniugazione completa

  1. Sottoporre a tortura, infliggere sofferenze fisiche a scopo di punizione o per estorcere una confessione. Far soffrire una persona con violenza, per punirla o per farla parlare.

    • Il tiranno faceva torturare i prigionieri per ottenere i nomi dei ribelli.
    Sinonimi
    martoriare, seviziare, martirizzare
    en
    torture
    fr
    torturer
    de
    foltern
    es
    torturar
    pt
    torturar
    la
    cruciare
  2. fig. Maltrattare, far soffrire a lungo, anche solo moralmente; tormentare. Far stare male qualcuno per molto tempo, con insistenza o cattiveria.

    • Il dubbio lo torturava da giorni.
    • Smettila di torturare il gatto con quei tiri di coda.
    Sinonimi
    tormentare, angariare, assillare, vessare, martirizzare
    Contrari
    confortare, consolare
    en
    torment, plague
    fr
    tourmenter
    de
    quälen, plagen
    es
    atormentar
    pt
    atormentar
    la
    vexare

Modi di dire

torturarsi il cervello
Pensare e ripensare a lungo a un problema cercando una soluzione. Mi sono torturato il cervello tutta la notte, ma non ricordo dove ho messo le chiavi.

Etimologia

der. di tortura, dal lat. tortūra, da torquēre «torcere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di torturare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia torturare
Analisi grammaticale
Coniugazione di torturare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere