Vai al contenuto
dizionar.io

martoriare

mar·to·rià·re /martoˈrjare/ v. tr. C1

aus. avere; io martorio; part. pass. martoriato; coniugazione completa

  1. Sottoporre a gravi sofferenze fisiche; torturare, straziare il corpo. Far soffrire molto una persona o un animale, ferendolo o facendogli male.

    • Il prigioniero fu martoriato per ore dai suoi aguzzini.
    Sinonimi
    torturare, suppliziare, straziare, tormentare
    Contrari
    risparmiare, curare
    en
    to torment, to torture
    fr
    martyriser, torturer
    de
    quälen, martern
    es
    martirizar, atormentar
    pt
    martirizar, atormentar
    la
    cruciare, excruciare
  2. fig. Affliggere con insistenza; devastare, ridurre in condizioni miserevoli. Far soffrire molto o rovinare qualcuno o qualcosa, di solito per lungo tempo.

    • La guerra ha martoriato il paese per anni.
    • Il rimorso lo martoriava di notte.
    Sinonimi
    tormentare, devastare, affliggere, tribolare
    Contrari
    consolare, sollevare
    en
    to afflict, to ravage
    fr
    ravager, tourmenter
    de
    heimsuchen, zerrütten
    es
    asolar, devastar
    pt
    devastar, assolar
    la
    vexare, vastare

Etimologia

da martorio, variante di martirio, dal lat. martyrium. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di martoriare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia martoriare
Analisi grammaticale
Coniugazione di martoriare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere