ostare
o·stà·re /osˈtare/ v. intr. C2
aus. avere; io osto; part. pass. ostato; coniugazione completa
-
lett. Fare ostacolo, opporsi a qualcosa; essere di impedimento. Si usa quasi solo alla terza persona e in linguaggio formale o burocratico. Essere un ostacolo che impedisce di fare una cosa.
- Nessun motivo osta alla tua richiesta.
- Niente osta a che tu parta domani.
- Sinonimi
- impedire, opporsi, intralciare, ostacolare
- Contrari
- favorire, agevolare
- en
- to hinder, to stand in the way
- fr
- faire obstacle
- de
- entgegenstehen
- es
- obstar
- pt
- obstar
- la
- obstare
Modi di dire
- nulla osta
- Dichiarazione ufficiale con cui un'autorità attesta che non ci sono impedimenti a fare qualcosa; autorizzazione. Per ristrutturare il balcone serve il nulla osta del condominio.
Etimologia
dal lat. obstāre, comp. di ob- «contro» e stāre «stare». Prima attestazione: sec. XIV.
