Vai al contenuto
dizionar.io

poggiare

pog·giàre /podˈdʒare/ v. tr. e intr. B2

aus. avere; io poggio; part. pass. poggiato; coniugazione completa

  1. v. tr. Appoggiare, posare qualcosa su una superficie o su un sostegno. Mettere una cosa sopra un'altra in modo che stia ferma.

    • Poggiò il vassoio sul tavolo e si sedette.
    Sinonimi
    appoggiare, posare, adagiare
    Contrari
    sollevare, togliere
    en
    rest, lay, place
    fr
    poser, appuyer
    de
    legen, lehnen
    es
    apoyar, posar
    pt
    apoiar, pousar
    la
    ponere
  2. v. intr. Essere sostenuto da qualcosa, reggersi su un appoggio; in senso figurato, fondarsi su qualcosa. Stare sopra qualcosa che lo regge, oppure basarsi su qualcosa.

    • Il tetto poggia su quattro colonne.
    • L'accusa poggia su prove deboli.
    Sinonimi
    appoggiarsi, reggersi, basarsi, fondarsi
    en
    rest on, be based on
    fr
    reposer sur
    de
    ruhen auf, beruhen auf
    es
    descansar en, apoyarse en
    pt
    repousar sobre, assentar em
    la
    niti
  3. mar. v. intr. Di una nave, allontanare la prua dalla direzione da cui spira il vento. Per una barca, girare la prua lontano da dove viene il vento.

    • Il timoniere ordinò di poggiare per prendere il vento al giardinetto.
    Sinonimi
    cadere sottovento
    Contrari
    orzare
    en
    bear away, bear off
    fr
    laisser porter, abattre
    de
    abfallen
    es
    arribar
    pt
    arribar

Si scrive poggiare, non poggare.

Etimologia

der. di poggio, dal lat. podium «basamento, rialzo».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

arpeggio, pareggio

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di poggiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia poggiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di poggiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere