Vai al contenuto
dizionar.io

rigare

ri·gà·re /riˈɡare/ v. tr. B2

aus. avere; io rigo; part. pass. rigato; coniugazione completa

  1. Tracciare righe su una superficie, come un foglio. Fare delle linee dritte su un foglio o su altra superficie.

    • Ha rigato il foglio con la matita e il righello.
    Sinonimi
    tracciare, striare
    en
    rule, line
    fr
    régler, rayer
    de
    linieren
    es
    rayar, pautar
    pt
    riscar, pautar
    la
    lineare
  2. Segnare una superficie con graffi o solchi. Fare dei graffi su una superficie, per esempio su una macchina.

    • Qualcuno ha rigato la fiancata della mia auto.
    Sinonimi
    graffiare, segnare
    en
    scratch
    fr
    rayer
    de
    zerkratzen
    es
    rayar
    pt
    riscar, arranhar
    la
    scalpere
  3. Solcare, scorrere lasciando una traccia lineare. Scendere lasciando una striscia, come fanno le lacrime.

    • Un filo di sudore gli rigava la fronte.
    • Le lacrime rigavano il suo viso.
    Sinonimi
    solcare, segnare
    en
    streak, run down
    fr
    sillonner, rayer
    de
    furchen
    es
    surcar
    pt
    sulcar
    la
    sulcare
  4. tecn. Scavare scanalature a spirale all'interno della canna di un'arma da fuoco. Fare delle scanalature dentro la canna di un'arma.

    • La canna del fucile viene rigata in fabbrica.
    Sinonimi
    scanalare
    en
    rifle
    fr
    rayer
    de
    ziehen
    es
    rayar
    pt
    raiar

Modi di dire

rigare dritto
Comportarsi correttamente, rispettando le regole. Dopo l'ammonizione ha cominciato a rigare dritto.

Etimologia

da riga, con suff. verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

girare con illustrazione

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rigare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rigare
Analisi grammaticale
Coniugazione di rigare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere