sgridare
sgri·dà·re /zɡriˈdare/ v. tr. B1
aus. avere; io sgrido; part. pass. sgridato; coniugazione completa
-
Rimproverare con severità e asprezza, alzando la voce. Dire a qualcuno con voce forte e arrabbiata che ha sbagliato.
- La maestra ha sgridato i bambini per il chiasso.
- Mia madre mi sgrida sempre quando torno tardi.
- Sinonimi
- rimproverare, riprendere, rimbrottare, redarguire form., rabbuffare lett., ramanzinare fam.
- Contrari
- lodare, elogiare, complimentarsi con
- en
- scold, tell off
- fr
- gronder, réprimander
- de
- schimpfen, ausschimpfen
- es
- regañar, reñir
- pt
- repreender, ralhar
- la
- obiurgare
Si scrive sgridare, non sgredare.
Etimologia
da gridare, con il prefisso s- intensivo.
