Vai al contenuto
dizionar.io

snazionalizzare

sna·zio·na·liz·zà·re /znattsjonaliddˈzare/ v. tr. C2

aus. avere; io snazionalizzo; part. pass. snazionalizzato; coniugazione completa

neologismo Neologismo, dal 1950

  1. Far perdere a qualcuno o a qualcosa le caratteristiche nazionali. Togliere a un popolo o a una cosa i tratti che li legano alla propria nazione.

    • La standardizzazione rischia di snazionalizzare la cucina tradizionale.
    Sinonimi
    denazionalizzare form.
    Contrari
    nazionalizzare
    en
    denationalize
    fr
    dénationaliser
    de
    entnationalisieren
    es
    desnacionalizar
    pt
    desnacionalizar
  2. econ. Rendere privata un'attività che era stata nazionalizzata. Far tornare in mano ai privati un'azienda che prima era dello Stato.

    • Il governo decise di snazionalizzare le industrie elettriche.
    Sinonimi
    privatizzare, denazionalizzare form.
    Contrari
    nazionalizzare, statalizzare
    en
    denationalize, privatize
    fr
    dénationaliser, privatiser
    de
    reprivatisieren, entstaatlichen
    es
    desnacionalizar, privatizar
    pt
    desnacionalizar, privatizar

Si scrive snazionalizzare, non snazzionalizzare.

Storia della parola

Parola rara: Poco frequente: nel senso economico si preferiscono «privatizzare» e «denazionalizzare».

Il verbo è formato dal prefisso «s-», che toglie o rovescia, e da «nazionalizzare». Ha due sensi: togliere a qualcuno o a qualcosa i caratteri nazionali, e restituire ai privati ciò che lo Stato aveva nazionalizzato.

Documentata Composto di s- privativo e nazionalizzare. Nazionalizzare deriva da nazionale, a sua volta da nazione, dal latino natio «nascita, popolo». Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di snazionalizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia snazionalizzare
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di snazionalizzare
Coniugazione di snazionalizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere