sopraffare
so·praf·fà·re /soprafˈfare/ v. tr. C1
aus. avere; io sopraffaccio; part. pass. sopraffatto; coniugazione completa
-
Vincere qualcuno imponendosi con la forza o con la prepotenza. Battere o dominare qualcuno usando la forza per imporre la propria volontà.
- I ribelli furono sopraffatti dall'esercito.
- Sinonimi
- soverchiare, sbaragliare, schiacciare, sottomettere, dominare, travolgere
- Contrari
- soccombere
- en
- overpower, overwhelm
- fr
- accabler, dominer
- de
- überwältigen, unterdrücken
- es
- dominar, avasallar
- pt
- dominar, subjugar
- la
- opprimere, superare
-
fig. Di sensazioni o emozioni, prendere completamente il controllo di qualcuno. Essere così forte da non lasciare a una persona la forza di reagire.
- Il sonno lo sopraffece e si addormentò sul divano.
- Sinonimi
- vincere, travolgere, annientare
- en
- overwhelm, overcome
- fr
- submerger, accabler
- de
- überwältigen, übermannen
- es
- abrumar, vencer
- pt
- dominar, vencer
- la
- obruere
Si scrive sopraffare, non soprafare né sopraffarre.
Etimologia
comp. di sopra e fare. Prima attestazione: sec. XIV.
