Vai al contenuto
dizionar.io

sprofondare

spro·fon·dà·re /sprofonˈdare/ v. intr. B2

aus. essere; io sprofondo; part. pass. sprofondato; coniugazione completa

  1. Di terreno, pavimento o struttura, cedere crollando verso il basso. Cadere verso il basso perché il terreno o il pavimento non reggono più.

    • Il terreno è sprofondato sotto il peso del camion.
    Sinonimi
    franare, crollare, cedere
    en
    collapse, cave in
    fr
    s'effondrer
    de
    einstürzen, einsacken
    es
    hundirse
    pt
    desabar, afundar
    la
    subsidere
  2. Affondare in una massa molle o cedevole. Andare giù in qualcosa di morbido, come fango, neve o un divano.

    • Sprofondavamo nella neve fresca a ogni passo.
    Sinonimi
    affondare, inabissarsi
    en
    sink
    fr
    s'enfoncer
    de
    versinken, einsinken
    es
    hundirse
    pt
    afundar
    la
    demergi
  3. fig. Cadere in uno stato fisico o psicologico molto profondo. Entrare del tutto in uno stato, come il sonno o la tristezza.

    • Dopo il lutto è sprofondato nella tristezza.
    • Sprofondò in un sonno pesante.
    Sinonimi
    cadere, immergersi
    Contrari
    riemergere
    en
    sink into, plunge into
    fr
    sombrer
    de
    versinken
    es
    sumirse
    pt
    mergulhar
    la
    demergi

Modi di dire

sprofondare dalla vergogna
Provare una vergogna così forte da voler sparire. Quando ho sbagliato nome davanti a tutti, volevo sprofondare dalla vergogna.
sprofondare sotto terra
Desiderare di sparire per l'imbarazzo. Sentendo quella battuta sono sprofondata sotto terra.

Si scrive sprofondare, non sprofondare con una sola f.

Etimologia

da s- e profondo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sprofondare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sprofondare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sprofondare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere