svergolare
sver·go·là·re /zverɡoˈlare/ v. tr. C2
aus. avere; io svergolo; part. pass. svergolato; coniugazione completa
-
tecn. Deformare una superficie, un'asta o una lastra torcendola, così che non resti piana o dritta. Torcere un oggetto piatto o lungo, così che perda la sua forma dritta.
- Il caldo ha svergolato le assi del portone.
- Sinonimi
- torcere, deformare, imbarcare
- Contrari
- raddrizzare, spianare
- en
- to warp, to twist
- fr
- gauchir, voiler
- de
- verziehen, verwerfen
- es
- alabear
- pt
- empenar
-
tecn. v. intr. pron. Svergolarsi: deformarsi per torsione, perdendo la forma piana o rettilinea. Diventare storto, perché si è torto su se stesso.
- Con l'umidità il pannello si è svergolato.
- Sinonimi
- deformarsi, imbarcarsi, storcersi
- Contrari
- raddrizzarsi
- en
- to warp
- fr
- se gauchir, se voiler
- de
- sich verziehen
- es
- alabearse
- pt
- empenar
Etimologia
der. di vergola con s- sottrattivo.
