trascrittore
tra·scrit·tó·re /traskritˈtore/ s.m. C2
pl. trascrittori; f. trascrittrice
-
Chi trascrive, cioè copia o riporta per iscritto un testo o un discorso. Persona che copia un testo o scrive quello che ha sentito.
- Il trascrittore dell'antico manoscritto era un monaco paziente.
- en
- transcriber, copyist
- fr
- transcripteur, copiste
- de
- Abschreiber, Transkribierender
- es
- transcriptor, copista
- pt
- transcritor, copista
- la
- transcriptor
-
mus. Chi adatta un brano musicale a uno strumento o a un organico diverso da quello originale. Musicista che scrive un brano in un modo nuovo, adatto a un altro strumento.
- Il trascrittore adattò la sinfonia per pianoforte.
- Sinonimi
- arrangiatore
- en
- arranger, transcriber
- fr
- arrangeur, transcripteur
- de
- Bearbeiter
- es
- arreglista, transcriptor
- pt
- arranjador, transcritor
Si scrive trascrittore, non trascritore.
Etimologia
der. di trascrivere, sul modello del lat. tardo transcriptor.
