trascolorare
tra·sco·lo·rà·re /traskoloˈrare/ v. intr. C2
aus. avere; io trascoloro; part. pass. trascolorato; coniugazione completa
-
lett. Cambiare colore, passando gradualmente da una tinta a un'altra. Cambiare colore a poco a poco.
- Il cielo trascolorava dal rosa al viola.
- en
- change colour
- fr
- changer de couleur
- de
- die Farbe wechseln
- es
- cambiar de color
- pt
- mudar de cor
- la
- colorem mutare
-
lett. Cambiare colore in volto per un'emozione improvvisa, in particolare diventare pallido. Diventare pallido in viso per la paura o per una forte emozione.
- Alla notizia trascolorò in volto.
- Sinonimi
- impallidire, sbiancare
- Contrari
- arrossire
- en
- turn pale
- fr
- pâlir
- de
- erblassen
- es
- palidecer
- pt
- empalidecer
- la
- expallescere
Si scrive trascolorare, non trascolorrare.
Etimologia
comp. di tra- e colorare. Prima attestazione: sec. XIV.
