Vai al contenuto
dizionar.io

vendemmiare

ven·dem·mià·re /vendemˈmjare/ v. tr. e intr. B2

aus. avere; io vendemmio; part. pass. vendemmiato; coniugazione completa

  1. agr. Raccogliere l'uva dalle viti per farne vino. Raccogliere i grappoli d'uva dalle viti alla fine dell'estate.

    • Ogni settembre vendemmiamo il vigneto di famiglia.
    • Quest'anno si è vendemmiato in anticipo.
    Sinonimi
    raccogliere l'uva
    en
    to harvest grapes
    fr
    vendanger
    de
    Trauben lesen, ernten
    es
    vendimiar
    pt
    vindimar
    la
    vindemiare
  2. fig. lett. v. tr. Ottenere, procurarsi qualcosa in abbondanza, spesso con facilità. Ottenere molte cose, come chi raccoglie un buon raccolto.

    • Alla fiera vendemmiò premi e riconoscimenti.
    Sinonimi
    mietere, raccogliere, conseguire
    en
    to reap
    fr
    récolter, moissonner
    de
    einheimsen
    es
    cosechar
    pt
    colher
    la
    metere

Si scrive vendemmiare, non vendemiare.

Etimologia

dal lat. vindemiāre, da vindēmia «vendemmia». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vendemmiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vendemmiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di vendemmiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere