abbarbagliare
ab·bar·ba·glià·re /abbarbaʎˈʎare/ v. tr. C2
aus. avere; io abbarbaglio; part. pass. abbarbagliato; coniugazione completa
-
Offuscare la vista con una luce troppo intensa; abbagliare. Fare male agli occhi con troppa luce, così che non si vede bene.

- I fari dell'auto lo abbarbagliarono per un istante.
- Sinonimi
- abbagliare, accecare, offuscare
- en
- dazzle, blind
- fr
- éblouir, aveugler
- de
- blenden
- es
- deslumbrar, cegar
- pt
- ofuscar, deslumbrar
- la
- praestringere
-
fig. Confondere la mente con false apparenze; ingannare. Far sbagliare con cose che sembrano belle ma non sono vere.
- Le promesse di guadagni facili lo avevano abbarbagliato.
- Sinonimi
- abbagliare, confondere, ingannare, sedurre
- Contrari
- disingannare
- en
- dazzle, delude
- fr
- éblouir, tromper
- de
- blenden, täuschen
- es
- deslumbrar, engañar
- pt
- deslumbrar, enganar
- la
- decipere
Si scrive abbarbagliare, non abarbagliare né abbarbaliare.
Etimologia
da abbagliare, rafforzato per influsso di barbagliare. Prima attestazione: sec. XIV.
