abbarrufare
ab·bar·ru·fà·re /abbarruˈfare/ v. tr. e intr. C2
aus. avere; io abbarrufo; part. pass. abbarrufato; coniugazione completa
-
region. v. tr. Mettere sottosopra, scompigliare. Rovesciare o disordinare tutto, mettendo le cose in confusione.
- Il vento abbarrufò tutte le carte sul tavolo.
- Sinonimi
- scompigliare, mettere a soqquadro, arruffare
- Contrari
- riordinare, sistemare
- en
- to turn upside down, to mess up
- fr
- bouleverser
- de
- durcheinanderbringen
- es
- desordenar
- pt
- desordenar
- la
- perturbare
-
region. v. rifl. Nella forma abbarrufarsi, in senso reciproco: accapigliarsi, azzuffarsi. Litigare in modo violento e venire alle mani.

- I due ragazzi si abbarrufarono davanti alla scuola.
- Sinonimi
- azzuffarsi, accapigliarsi, venire alle mani, accapigliarsi
- Contrari
- rappacificarsi, far pace
- en
- to scuffle, to come to blows
- fr
- se bagarrer
- de
- sich prügeln
- es
- pelearse
- pt
- brigar
- la
- rixari
Etimologia
variante di abbaruffare, der. di baruffa con il prefisso ad-.
