Vai al contenuto
dizionar.io

affascinare

af·fa·sci·nà·re /affaʃʃiˈnare/ v. tr. B2

aus. avere; io affascino; part. pass. affascinato; coniugazione completa

  1. Attrarre e avvincere con il proprio fascino, conquistare. Piacere moltissimo a qualcuno, tanto da conquistarlo.

    • Con il suo modo di parlare affascinava tutti.
    Sinonimi
    sedurre, ammaliare, incantare, conquistare, avvincere
    Contrari
    disgustare, respingere, annoiare
    en
    to charm, to captivate
    fr
    charmer, séduire
    de
    bezaubern, faszinieren
    es
    encantar, fascinar
    pt
    encantar, fascinar
    la
    fascinare, delectare
  2. Suscitare vivo interesse o curiosità, attrarre l'attenzione. Interessare molto, tanto da non riuscire a staccare l'attenzione.

    • L'astronomia affascina i ragazzi fin da piccoli.
    Sinonimi
    attrarre, incuriosire, interessare, attirare, intrigare
    Contrari
    annoiare, disgustare
    en
    to fascinate, to intrigue
    fr
    fasciner, passionner
    de
    faszinieren, fesseln
    es
    fascinar, cautivar
    pt
    fascinar, cativar
    la
    tenere, capere
  3. lett. Colpire con un sortilegio o con il malocchio. Fare una magia o il malocchio a qualcuno.

    • Si credeva che la strega affascinasse il bestiame.
    Sinonimi
    ammaliare, stregare, {"testo":"fatare","registro":"letterario"}
    en
    to bewitch, to cast a spell on
    fr
    ensorceler, envoûter
    de
    verhexen, verzaubern
    es
    hechizar, embrujar
    pt
    enfeitiçar, enguiçar
    la
    fascinare

Si scrive affascinare, non affascciare né affasinare.

Etimologia

dal lat. fascinare «ammaliare, gettare il malocchio», da fascinum «malia». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di affascinare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia affascinare
Analisi grammaticale
Coniugazione di affascinare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere