Vai al contenuto
dizionar.io

agghiacciare

ag·ghiac·cià·re /aɡɡjatˈtʃare/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io agghiaccio; part. pass. agghiacciato; coniugazione completa

  1. Far diventare freddo come il ghiaccio; gelare. Rendere o diventare freddissimo, quasi come il ghiaccio.

    • Il vento di montagna mi ha agghiacciato le mani.
    Sinonimi
    gelare, congelare, raffreddare, intirizzire
    Contrari
    scaldare, riscaldare
    en
    freeze, chill
    fr
    geler, glacer
    de
    gefrieren lassen, erstarren lassen
    es
    helar, congelar
    pt
    gelar, congelar
    la
    gelare
  2. fig. v. tr. Riempire di paura o di orrore improvviso. Fare tanta paura da far restare fermi e senza parole.

    • Quel racconto ci ha agghiacciati.
    Sinonimi
    raggelare, atterrire, inorridire, terrorizzare, impietrire
    Contrari
    rassicurare, tranquillizzare
    en
    horrify, chill
    fr
    glacer, terrifier
    de
    entsetzen
    es
    horrorizar, helar la sangre
    pt
    horrorizar, gelar
    la
    perterrere

Modi di dire

agghiacciare il sangue
Spaventare moltissimo. Quell'urlo nel buio mi ha agghiacciato il sangue.

Si scrive agghiacciare, non aggiacciare né aghiacciare né agiacciare.

Etimologia

der. di ghiaccio, con prefisso a-.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di agghiacciare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia agghiacciare
Analisi grammaticale
Coniugazione di agghiacciare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere