apparizione
ap·pa·ri·zió·ne /appariˈtsjone/ s.f. B2
pl. apparizioni
-
L'apparire, spesso improvviso o inatteso, di qualcuno o qualcosa. Il fatto di comparire all'improvviso davanti a qualcuno.
- La sua apparizione sulla porta ci ha sorpresi.
- Sinonimi
- comparsa
- Contrari
- scomparsa, sparizione
- en
- appearance, emergence
- fr
- apparition, surgissement
- de
- Erscheinen, Auftauchen
- es
- aparición
- pt
- aparição, surgimento
- la
- apparitio
-
relig. Manifestazione di un essere soprannaturale, come un santo, un angelo o uno spirito; la figura che si manifesta. Una figura soprannaturale, come un fantasma o un santo, che qualcuno dice di aver visto.
- Raccontano di un'apparizione notturna nel vecchio castello.
- en
- apparition, vision, ghost
- fr
- apparition, vision
- de
- Erscheinung, Vision
- es
- aparición, visión
- pt
- aparição, visão
- la
- visio, spectrum
-
Breve presenza pubblica di una persona in uno spettacolo, un evento o un programma. Il momento in cui una persona si fa vedere per poco tempo in pubblico o in televisione.
- L'attore ha fatto una breve apparizione nel finale.
- en
- appearance, cameo
- fr
- apparition
- de
- Auftritt
- es
- aparición
- pt
- aparição
Modi di dire
- fare una breve apparizione
- Mostrarsi in pubblico o in uno spettacolo solo per poco tempo. Il cantante ha fatto una breve apparizione sul palco.
Si scrive apparizione, non aparizione né apparizzione.
Etimologia
dal lat. tardo apparitio -onis, da apparere «apparire».
