Vai al contenuto
dizionar.io

appartenente

ap·par·te·nèn·te /appartenˈɛnte/ agg. e s.m. e f. B2

f. appartenente; pl. appartenenti, appartenenti

  1. agg. Che fa parte di un gruppo, di una categoria o di un'organizzazione. Che è parte di un gruppo, di una famiglia o di un insieme.

    • Gli studenti appartenenti all'ultimo anno hanno il permesso di uscire prima.
    Sinonimi
    facente parte, iscritto, membro
    Contrari
    estraneo, esterno
    en
    belonging, member of
    fr
    appartenant
    de
    zugehörig, angehörend
    es
    perteneciente
    pt
    pertencente
    la
    pertinens
  2. agg. Che è di proprietà di qualcuno o che gli spetta. Che è di qualcuno, che è suo.

    • Il terreno, appartenente a una vecchia famiglia, è stato venduto.
    Sinonimi
    spettante, di proprietà
    Contrari
    estraneo
    en
    belonging to, owned by
    fr
    appartenant à
    de
    gehörend
    es
    perteneciente
    pt
    pertencente
    la
    proprius
  3. burocr. s.m. Chi fa parte di un corpo o di un'organizzazione, soprattutto nel linguaggio amministrativo. Una persona che fa parte di un certo gruppo o corpo.

    • Gli appartenenti alle forze dell'ordine sono intervenuti subito.
    Sinonimi
    membro, componente, affiliato form.
    Contrari
    estraneo
    en
    member
    fr
    membre
    de
    Angehöriger, Mitglied
    es
    miembro
    pt
    membro
    la
    socius

Si scrive appartenente, non apartenente né appartenenete.

Etimologia

part. pres. di appartenere, dal lat. tardo appertinere. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di appartenente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia appartenente
Analisi grammaticale
Plurale di appartenente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere